Episode 01 «El cumpleaños (The Birthday)»
Elena, Damon y Alaric han estado siguiendo a Stefan durante todo el verano que ha resultado toda una matanza con Klaus quien busca la manada más antigua de hombres lobo para crear más híbridos. Caroline le prepara a Elena una fiesta de 18 años y lucha por contener sus sentimientos obvios por Tyler. Jeremy tiene problemas con la repentina aparición de los espíritus de Vicky y Anna. Matt está celoso de Caroline y su creciente amistad con Tyler y los evita, mientras que Alaric decide irse de la casa de Elena para superar la muerte de Jenna.
& HDTVCaroline Dries.
AUDIO: ESPAÑOL
Presiona primero en la X que esta sobre la imagen para remover la publicidad.
